အိၿႏၵာေက်ာ္ဇင္ရဲ႕ သုျဒာ ထုတ္လုပ္ေရး က Reflection ႐ုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား နဲ႔ “တစ္ေန႔ေရႊ တစ္ေန႔ေငြ” ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား ၂ ကား ႐ိုက္ကူး ထားၿပီး ေနာက္ထပ္ ႐ိုက္ကူးဖို႔ အတြက္လည္း ဇာတ္လမ္း ေတြ ရွာေနတုန္း ပဲျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ မွာေတာ့ ပထမဆံုး ႐ိုက္ကူးတဲ့ Reflection ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားထဲက ဟက္စကီးနဲ႔ ႐ိုက္ကူးရမယ့္ ဇာတ္္ဝင္ခန္းေတြ ကို ေမာ္လၿမိဳင္ ေလဆိပ္ မွာသြားေရာက္ ႐ိုက္ကူးခဲ့ ရေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဇာတ္ကားေကာင္းဖို႔ အတြက္ အစြမ္းကုန္ ႀကိဳးစားထားတယ္လို႔ ဆိုတဲ့ ..
“Reflection ဇာတ္ကားက ပထမဆံုး ဆင္းန္အဖြင့္နဲ႔ ေနာက္ဆံုး အပိတ္ က်န္ေနတယ္။ မခိုင္ႀကီးနဲ႔ ကစ္ကစ္ ႏွစ္ေယာက္ပဲ သ႐ုပ္ေဆာင္ ရမွာ။ အစ္မတို႔ မပါဘူး။ ေလယာဥ္ မရေသးတာနဲ႔ပဲ ၾကားထဲမွာ နည္း နည္း ၾကာသြားတယ္။ ဟက္စကီးက ေတာ္ေတာ္ေလးကို တစ္ဆင့္ ၿပီး တစ္ဆင့္ အထက္ကို တင္ၿပီး ေျပာရတယ္။ ရန္ကုန္ ေလဆိပ္မွာ လည္း ႐ိုက္ကူးလို႔ မရဘူး။ မဂၤလာဒံု ေလဆိပ္မွာလည္း ႐ိုက္ကူး လို႔မရဘူး။ ေမွာ္ဘီမွာ ႐ိုက္ကူးလို႔ရမလား ဆိုေတာ့လည္း မရဘူး။ ေမာ္လၿမိဳင္ ေလဆိပ္မွာပဲ လိုက္႐ိုက္ကူးလို႔ ရမယ္ ဆိုၿပီး အဲဒီအ ထိလိုက္ ႐ိုက္ကူးရတယ္။ ဟက္စကီး ငွားရေတာ့ ကုန္က်စရိတ္ လည္းမ်ားတယ္။ မငွားလို႔လည္း မရဘူး။ မခိုင္ႀကီးရဲ႕ ကာ႐ိုက္ တာကို ပံ့ပိုးေပးတာက လည္း ဒါမ်ိဳးေတြ ပံ့ပိုးေပးမွ သူ႔ရဲ႕ကာ႐ိုက္တာက ပိုထိ ေရာက္တယ္။ အဲဒါေတြကလည္း အကုန္အက်ေတာ့ ခံရတာေပါ့။ ဟက္စကီးက တစ္နာရီကို ေဒၚလာ ၃ဝဝဝ ေက်ာ္ ဝန္းက်င္ေလာက္ ရွိမယ္။ အဲဒီကိစၥက ကိုေျပတီဦးနဲ႔ ေျပာၾကတာပဲ။ အစ္မတို႔ကေတာ့ ဇာတ္ကား တစ္ကားလံုး ေကာင္းဖို႔ အတြက္ကို အစြမ္းကုန္ ႀကိဳးစားထားတယ္။ ပရိသတ္ အႀကိဳက္နဲ႔ ထပ္တူညီေအာင္လို႔ ႀကိဳးစားထား ပါတယ္။ ပရိသတ္ကလည္း အစ္မတို႔ ႀကိဳးစားထားတာ ကို ျမင္မွာပါ။ အဲဒီ အတြက္လည္း အားေပးၾကမယ္လို႔ ယံုၾကည္ ပါတယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။
ဒီႏွစ္ အကယ္ဒမီ ေပးပြဲမွာေတာ့ ပရိသတ္ေတြက “ႏွင္းဆီပန္သူ” ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ ကားနဲ႔ အိျႏၵာေက်ာ္ဇင္ကို အကယ္ဒမီ မွန္းထားၾကပါတယ္။ အိျႏၵာေက်ာ္ဇင္ ရဲ႕ အကယ္ဒမီရင္ခုန္သံကို ေမးၾကည့္ေတာ့..
“အကယ္ဒမီ ကေတာ့ အစ္မအတြက္ ဘယ္လိုမွ မမွန္းပါဘူး။ အဲဒီ ဇာတ္ ကားကို ပ႐ိုဂ်ဴဆာက အစ္မ ထင္တာေတာ့ ဇာတ္ကား တစ္ကားလံုး ၿခံဳၾကည့္ရင္ ဇာတ္ကားေကာင္း တစ္ကားလို႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ အဲဒါ ေၾကာင့္ ဒါ႐ိုက္တာဆုတို႔၊ Dubbing တို႔၊ Editing တို႔ အဲဒီလိုေတြ အတြက္ပဲ မွန္းတယ္ ထင္ပါတယ္။ အစ္မက ေတာ့ မမွန္းပါဘူး။ ဒီဇာတ္ကားမွာ အစ္မ ကေတာ့ ကိုယ္လုပ္ရမယ့္ အကြက္ေတြ အကုန္လံုးကို ႀကိဳးစား ၿပီး အတတ္ ႏိုင္ဆံုး ကာ႐ိုက္တာ မိေအာင္ လုပ္ထားတယ္။ မမစိမ္း ဆိုတဲ႔ ႏွလံုးေရာဂါသည္ ကာ႐ိုက္တာ ေပါ့။ အဲဒါေလးကို ႀကိဳးစားၿပီး ကာ႐ိုက္တာ မိေအာင္ လုပ္ထားပါ တယ္” လို႔ေျပာပါတယ္။ ေလာေလာ ဆယ္မွာ ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့ ဇာတ္လမ္း ေတြကို ေရြးခ်ယ္ လက္ခံ ႐ိုက္ကူး ျဖစ္သလို ေၾကာ္ျငာေတြလည္း ႐ိုက္ကူး ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဇန္နဝါရီလ ၂၅ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ဧဒင္ ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္ “ေလဒီဒိန္းဂ်ား” ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို ခန္႔စည္သူ၊ ခိုင္သင္းၾကည္၊ ပိုင္ၿဖိဳးသု တို႔နဲ႔ ႐ိုက္ကူးမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါ တယ္။
“အဲဒီဇာတ္ကားက သူေျပာခ်င္ တဲ့ မက္ေဆ့ခ်္က ဒီဇာတ္ကား႐ိုက္ကူး တဲ့ ပရိုဂ်ဴဆာေတြက အမ်ိဳးသမီးေတြ ပဲေလ။ ဒါေၾကာင့္ ေယာက်္ားေတြ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မိန္းမေတြခံစားရတဲ့ ခံစားခ်က္ေတြ ကို အဓိကထားၿပီး ဇာတ္လမ္း ဖြဲ႕ထားတာေပါ့။ အစ္မက အဲဒီဇာတ္ကား ထဲမွာ ေယာက္်ားေတြ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ခံစားရတဲ့သူ။ အဲဒါ ကို ေယာက္်ားေတြ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ခံစားေနရတဲ့ မိန္းမေတြ အတြက္ကို ျပန္ၿပီး ကလဲ့စားေခ် ေပးတဲ့ ဇာတ္ လမ္းမ်ိဳးပါ” လို႔ေျပာပါတယ္။
ခိုင္ေဝလြင္
ဓာတ္ပုံ-မင္းမင္းထြန္း
