ဂ်ပန္ – ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးအျဖစ္ ပူးေပါင္း႐ိုက္ ကူးထားတဲ့ ‘ဇာတိေျမ’ ႐ုပ္႐ွင္ဇာတ္ကားက ႏွစ္ႏိုင္ငံရဲ႕မတူညီတဲ့ ယဥ္ ေက်းမႈစ႐ိုက္ေတြကို ဗဟုသုတအေနနဲ႔ ျမင္ေတြ႕ၾကရမယ့္ ႐ုပ္႐ွင္ ဇာတ္ကားပါလို႔ ဝတ္မႈံေရႊရည္က ဆိုပါတယ္။
”ဒီဇာတ္ကားေလးက ႏွစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ မတူညီတဲ့ယဥ္ေက်းမႈေတြ ကိုလည္း ျမင္ေတြ႔ရမွာပါ၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကိုလည္းသြားၿပီး႐ိုက္ကူးတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း႐ိုက္ကူးတယ္။ ဂ်ပန္မွာ ႐ိုက္ကူးတဲ့ဇာတ္ဝင္ခန္း ေတြ ကပိုမ်ားပါတယ္။ ကစ္အတြက္လည္း ထူးထူးျခားျခားေလး ျဖစ္တယ္။ တကယ္ကိုလည္း ႏိုင္ငံခ်စ္တဲ့စိတ္၊ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ျဖစ္ေစတယ္။ ဇာတ္လမ္းကိုလည္း ကစ္သေဘာက်တယ္။ ဇာတ္လမ္း တည္ေဆာက္ပံု ကလည္း ေကာင္းတယ္။ ဒီဇာတ္ကားေလးကို ကစ္အေနနဲ႔ ေက်နပ္မႈရွိ ပါ တယ္” လို႔ေျပာပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားမွာ ဝတ္မႈံေရႊရည္က ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံမွာ ႀကီးျပင္းတဲ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအေနနဲ႔ သ႐ုပ္ေဆာင္ ထားၿပီး ဂ်ပန္ဘာသာစကားေျပာကာ သ႐ုပ္ေဆာင္ရတဲ့ ဇာတ္ဝင္ ခန္းေတြလည္း ပါဝင္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားမွာ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီးႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရၿပီး ဘဝမွာ အပင္ပန္းဆံုးဇာတ္ကား ျဖစ္ေၾကာင္း လည္းဝတ္မံႈေရႊရည္ကေျပာပါတယ္။ လတ္တေလာမွာ ဝတ္မႈံေရႊရည္က ဒါ႐ိုက္တာမီးပြား႐ိုက္ကူးတဲ့ ‘ရန္သူ’ ဇာတ္ကားကို ေနမင္း၊ ေနျခည္ဦးတို႔နဲ႔ ျပင္ဦးလြင္မွာ ႐ိုက္ကူးေနၿပီး ဒီဇာတ္ကားမွာ ေယာက်ာ္းလ်ာပံုစံနဲ႔ ျမင္ေတြ႕ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေယာက်္ားလ်ာ ပံုစံကိုလဲ အရင္ ဇာတ္ကားေတြနဲ႔ မတူေအာင္ ႀကိဳးစားထားေၾကာင္းကို ဝတ္မံႈေရႊရည္က
”ကာ႐ိုက္တာမတူေအာင္ ဇာတ္ကိုေရြးကတည္းက ကစ္မလုပ္ ဖူးတဲ့ ဇာတ္႐ုပ္ေလ။ ကစ္ကဟာသဇာတ္ကားေယာက်္ားလ်ာပံုစံပဲ ႐ိုက္ကူးဖူးတာ။ ဒီလိုမ်ိဳး႐ိုမန္႔ အတည္ပံုစံမ႐ိုက္ဖူးဘူး။ ဒီဇာတ္႐ုပ္က ကစ္အတြက္လည္း ထူးျခားတယ္။ ကစ္လည္းကာ႐ိုက္တာကြဲေအာင္ ဘယ္ လိုလုပ္မလဲဆိုတာကို စဥ္းစားတယ္။ hairstylist ေရာ၊ မိတ္ကပ္ေရာ၊ အဝတ္အစားပိုင္းေရာ အကုန္လံုးတိုင္ပင္ၿပီး လုပ္ထားၾကတာပါ။ ပံုစံ ကြဲထြက္ေအာင္ ကာ႐ိုက္တာကအစ ကြဲထြက္ေအာင္လုပ္ထားတယ္။ အမွန္ အတိုင္းေျပာရင္ ဗီလိန္ဆန္တဲ့ပံုစံမ်ိဳးပါ” လို႔ေျပာပါတယ္။
ခိုင္ေဝလြင္
ဓာတ္ပံု- မင္းမင္းထြန္း
