(Unicode)
မြန်မာ-တရုတ်ကုန်သွယ်မှု ပြန်တက်လာ
ယခင်ရက်များစွာက ကုန်သွယ်မှုနည်းပါးခဲ့သည့် မြန်မာ-တရုတ်နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအခြေအနေမှာ ယခုရက်ပိုင်းအတွင်းပြန်တက်လာနေပြီး နေ့စဉ်အစီးရေ၁၅၀ခန့် တရုတ်ဘက်သို့ တင်ပို့နေရသည်ဟု မူဆယ်အခြေစိုက်ကုန်သည်တို့က ပြောသည်။
“အရင်ရက်တွေက တရုတ်နှစ်ကူးလည်းရှိတော့ ကုန်သွယ်မှုက သိပ်ပြီး မသွက်ဘူး။နည်းတယ်။အခု နှစ်ကူးလည်းပြီးပြီဆိုတော့ ကုန်သွယ်မှုက ပြန်သွက်လာတယ်။ဖရဲ၊သခွား၊ နောက် ပဲတီစိမ်း၊ဆန်၊ရာဘာ ပြန်ပို့နေရတယ်။အစီးရေအနေနဲ့ ပြောရင် တစ်ရက်ကို အစီရေ ရာချီတယ်။ အစီးရေ၁၅၀လောက် ပတ်ချာလည် ပြန်သွားနေရပြီ”လို့ မူဆယ်အခြေစိုက်ကုန်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည့် ဦးမင်းသိန်းကပြောသည်။
ပြီးခဲ့သည့် ရက်ပိုင်းက ဝိမ်တိန်ဘက်က တရုတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် ကိုဗစ်ပိုးတွေ့လူနာ ၂ဦးရှိခဲ့၍ အဆိုပါ ကုမ္ပဏီဝင်းအား လော့ဒေါင်းချထားမှုရှိသလို မြန်မာဘက်ခြမ်းတွင်လည်း ကားသမားအချို့တွင် ကိုဗစ်ပိုးတွေ့ရှိခဲ့၍ မူဆယ်ဘက်ခြမ်းတွင် ဆေးကုသမှုခံယူနေရမှုလည်း ရှိခဲ့သည်။
“ကိုဗစ်က မြန်မာပြည်ထဲမှာ ပြန်တက်လာတာရှိတယ်။တရုတ်ဘက်မှာလည်း ပိုးတွေ့မှုအချို့ရှိတယ်။ဒါပေမယ့် ပိုးတွေ့မှုက သိပ်မဆိုးသေးတဲ့ အခြေအနေဆိုတော့ ကုန်သွယ်မှုအပိုင်းမှာ သက်ရောက်လာတာတေံ မရှိသေးဘူး။တစ်ခုရှိတာက ဒီပိုးက အရင် တတိယလှိုင်းလောက်လည်း အခြေအနေက မဆိုးတော့ ဒီမှာတော့ ကုန်သွယ်မှုက ကောင်းနေသေးတယ်။တရုတ်ဘက်ခြမ်းကို မြန်မာကားသမားတွေက မဝင်ရတာလည်းပါတော့ ကုန်သွယ်မှုပိုင်းမှာ ထိခိုက်မှုမရှိပါဘူး”ဟု နယ်စပ်ကုန်သည်တစ်ဦးကပြောပြသည်။
မြန်မာ-တရုတ်နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးပိုင်းတွင် ကျင်စန်းကျော့ဂိတ်တစ်ခုသာ ဖွင့်သေး၍ ထိုဂိတ်တစ်ခုထဲကနေ ကုန်သွယ်မှုကို ပြုလုပ်နေကြရသည်။
ပြီးခဲ့သည့် ၃လပိုင်းက မြန်မာ-တရုတ်နယ်စပ်ကုန်သွယ်မှုအခြေအနေမှာ ယခင်ကာလတူကထက် အမေရိကန်ဒေါ်လာသန်းထောင်ကျလျော့ကျသွားမှုရှိထားသည်။
(Zawgyi)
ျမန္မာ-တ႐ုတ္ကုန္သြယ္မႈ ျပန္တက္လာ
ယခင္ရက္မ်ားစြာက ကုန္သြယ္မႈနည္းပါးခဲ့သည့္ ျမန္မာ-တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးအေျခအေနမွာ ယခုရက္ပိုင္းအတြင္းျပန္တက္လာေနၿပီး ေန႔စဥ္အစီးေရ၁၅၀ခန႔္ တ႐ုတ္ဘက္သို႔ တင္ပို႔ေနရသည္ဟု မူဆယ္အေျခစိုက္ကုန္သည္တို႔က ေျပာသည္။
“အရင္ရက္ေတြက တ႐ုတ္ႏွစ္ကူးလည္းရွိေတာ့ ကုန္သြယ္မႈက သိပ္ၿပီး မသြက္ဘူး။နည္းတယ္။အခု ႏွစ္ကူးလည္းၿပီးၿပီဆိုေတာ့ ကုန္သြယ္မႈက ျပန္သြက္လာတယ္။ဖရဲ၊သခြား၊ ေနာက္ ပဲတီစိမ္း၊ဆန္၊ရာဘာ ျပန္ပို႔ေနရတယ္။အစီးေရအေနနဲ႔ ေျပာရင္ တစ္ရက္ကို အစီေရ ရာခ်ီတယ္။ အစီးေရ၁၅၀ေလာက္ ပတ္ခ်ာလည္ ျပန္သြားေနရၿပီ”လို႔ မူဆယ္အေျခစိုက္ကုန္သည္တစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဦးမင္းသိန္းကေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းက ဝိမ္တိန္ဘက္က တ႐ုတ္ကုမၸဏီတစ္ခုတြင္ ကိုဗစ္ပိုးေတြ႕လူနာ ၂ဦးရွိခဲ့၍ အဆိုပါ ကုမၸဏီဝင္းအား ေလာ့ေဒါင္းခ်ထားမႈရွိသလို ျမန္မာဘက္ျခမ္းတြင္လည္း ကားသမားအခ်ိဳ႕တြင္ ကိုဗစ္ပိုးေတြ႕ရွိခဲ့၍ မူဆယ္ဘက္ျခမ္းတြင္ ေဆးကုသမႈခံယူေနရမႈလည္း ရွိခဲ့သည္။
“ကိုဗစ္က ျမန္မာျပည္ထဲမွာ ျပန္တက္လာတာရွိတယ္။တ႐ုတ္ဘက္မွာလည္း ပိုးေတြ႕မႈအခ်ိဳ႕ရွိတယ္။ဒါေပမယ့္ ပိုးေတြ႕မႈက သိပ္မဆိုးေသးတဲ့ အေျခအေနဆိုေတာ့ ကုန္သြယ္မႈအပိုင္းမွာ သက္ေရာက္လာတာေတံ မရွိေသးဘူး။တစ္ခုရွိတာက ဒီပိုးက အရင္ တတိယလႈိင္းေလာက္လည္း အေျခအေနက မဆိုးေတာ့ ဒီမွာေတာ့ ကုန္သြယ္မႈက ေကာင္းေနေသးတယ္။တ႐ုတ္ဘက္ျခမ္းကို ျမန္မာကားသမားေတြက မဝင္ရတာလည္းပါေတာ့ ကုန္သြယ္မႈပိုင္းမွာ ထိခိုက္မႈမရွိပါဘူး”ဟု နယ္စပ္ကုန္သည္တစ္ဦးကေျပာျပသည္။
ျမန္မာ-တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးပိုင္းတြင္ က်င္စန္းေက်ာ့ဂိတ္တစ္ခုသာ ဖြင့္ေသး၍ ထိုဂိတ္တစ္ခုထဲကေန ကုန္သြယ္မႈကို ျပဳလုပ္ေနၾကရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၃လပိုင္းက ျမန္မာ-တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈအေျခအေနမွာ ယခင္ကာလတူကထက္ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္းေထာင္က်ေလ်ာ့က်သြားမႈရွိထားသည္။
