(Unicode)
ဆောင်းအငွေ့အသက်ခံစားဖို့ ကျိုတိုကို ခရီးသည်ဝင်ရောက်မှုများပြား
ဆောင်းရာသီကိုယ်စားပြုတဲ့ ဆောင်းဦးအရွက် တွေကို ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ နေရာအနှံ့အပြားမှာ မြင် နေရပါပြီ။
ဧည့်သည်တွေဟာ ဆောင်းရဲ့အငွေ့အသက်နှင့် လှပတဲ့အရောင်တွေကို ခံစားဖို့အတွက် ရှေးဟောင်းမြို့တော် ကျိုတိုကို လာရောက်လည်ပတ်နေကြပါတယ်။
အများစုဟာ ကျေးဇူးတော်နေ့အလုပ်ပိတ်ရက် ဖြစ်တဲ့ အင်္ဂါနေ့ကစပြီး သဘာဝအလှတွေရှိတဲ့ Arashiyama ဧရိယာကို သွားရောက်လည်ပတ် နေကြပါပြီ။
တိုကျိုမှလာရောက်လည်ပတ်တဲ့ အသက် ၆၀ အရွယ်အမျိုးသမီးတစ်ဦးက “ကျိုတိုကို မရောက်တာကြာပြီဆိုတော့ ပျော်နေတာပေါ့” လို့ ပြောပါတယ်။
Arashiyama ရဲ့ အဓိကလမ်းမကြီးဟာ ခရီး သွားတွေနဲ့ပြည့်နှက်နေပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်အရေအတွက်ဟာ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး အခု ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာတယ်လို့ ဆိုရမှာပါ။
Arashiyama ရဲ့ စျေးသည်များအသင်းအကြီးအကဲကတော့ “ကျိုတိုကို အဝေးကဧည့်သည် တွေ ပိုပြီးလာရောက်လည်ပတ်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။
ဂျပန်အစိုးရဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အရေးပေါ်အခြေအနေကြေညာမှုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့တာဟာ တစ်လကျော် ရှိနေပါပြီ။
ဧည့်သည်တွေဝင်ရောက်မှုများရလာတဲ့အခါ ရောဂါကူးစက်မှုတွေ မြင့်တက်လာမှာကို စိုးရိမ် တယ်လို့ ဆိုင်ရှင်အချို့က ပြောဆိုနေကြပါတယ်။
Source – NHK
(Zawgyi)
ေဆာင္းအေငြ႕အသက္ခံစားဖို႔ က်ိဳတိုကို ခရီးသည္ဝင္ေရာက္မႈမ်ားျပား
ေဆာင္းရာသီကိုယ္စားျပဳတဲ့ ေဆာင္းဦးအ႐ြက္ ေတြကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေနရာအႏွံ႔အျပားမွာ ျမင္ ေနရပါၿပီ။
ဧည့္သည္ေတြဟာ ေဆာင္းရဲ႕အေငြ႕အသက္ႏွင့္ လွပတဲ့အေရာင္ေတြကို ခံစားဖို႔အတြက္ ေရွးေဟာင္းၿမိဳ႕ေတာ္ က်ိဳတိုကို လာေရာက္လည္ပတ္ေနၾကပါတယ္။
အမ်ားစုဟာ ေက်းဇူးေတာ္ေန႔အလုပ္ပိတ္ရက္ ျဖစ္တဲ့ အဂၤါေန႔ကစၿပီး သဘာဝအလွေတြရွိတဲ့ Arashiyama ဧရိယာကို သြားေရာက္လည္ပတ္ ေနၾကပါၿပီ။
တိုက်ိဳမွလာေရာက္လည္ပတ္တဲ့ အသက္ ၆၀ အ႐ြယ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးက “က်ိဳတိုကို မေရာက္တာၾကာၿပီဆိုေတာ့ ေပ်ာ္ေနတာေပါ့” လို႔ ေျပာပါတယ္။
Arashiyama ရဲ႕ အဓိကလမ္းမႀကီးဟာ ခရီး သြားေတြနဲ႔ျပည့္ႏွက္ေနပါတယ္။ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္အေရအတြက္ဟာ က်ဆင္းသြားခဲ့ၿပီး အခု ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာတယ္လို႔ ဆိုရမွာပါ။
Arashiyama ရဲ႕ ေစ်းသည္မ်ားအသင္းအႀကီးအကဲကေတာ့ “က်ိဳတိုကို အေဝးကဧည့္သည္ ေတြ ပိုၿပီးလာေရာက္လည္ပတ္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။
ဂ်ပန္အစိုးရဟာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္အေရးေပၚအေျခအေနေၾကညာမႈကို ႐ုပ္သိမ္းခဲ့တာဟာ တစ္လေက်ာ္ ရွိေနပါၿပီ။
ဧည့္သည္ေတြဝင္ေရာက္မႈမ်ားရလာတဲ့အခါ ေရာဂါကူးစက္မႈေတြ ျမင့္တက္လာမွာကို စိုးရိမ္ တယ္လို႔ ဆိုင္ရွင္အခ်ိဳ႕က ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။
Source – NHK
